Translate - Tłumacz

czwartek, 16 maja 2019

ZBZ Info15 - 31 maja 2019


środa 15 maja 2019
18:30 zazen 
19:00 kinhin 
19:05 zazen
19:35 kinhin
19:40 zazen
20:10 Ceremonia o pokój

czwartek 16 maja 2019  
18:00 wprowadzenie do praktyki
19:00 zazen
19:25 kinhin
19:30 zazen
19:55 koniec

piątek 17 maja 2019
18:30 zazen 
19:00 kinhin 
19:05 zazen
19:35 kinhin
19:40 zazen
20:10 Cztery Ślubowania

sobota - niedziela 18 - 19 maja 2019
indywidualne masaże, wolne terminy:

niedziela  19 V  12:30 oraz 15.00 ,16.30 , 18:00
(sobota 18 V już zajęte)

poniedziałek, 6 maja 2019

Komentarz Rosiego Philipa Kapleau do koanu "Tokusan niesie swoje miski"


Spisane teisio (mowa Dharmy) Rosiego Philipa Kapleau z maja 1978 roku:
Komentarz do koanu "Tokusan niesie swoje miski"

Tokusan (jap.), Deshan (chn.) pewnego dnia przyszedł do jadalni niosąc swoje miski.

W dawnych Chinach i Japonii każdy mnich miał zestaw misek, zazwyczaj wykonanych z laki. Duża
miska służy do ryżu, średnia na zupę, czyli miso, a dwie mniejsze na rozmaite dodatki. I biada temu,
który naleje zupy do miski przeznaczonej na ryż, albo nałoży ryżu do miski przeznaczonej na zupę.
Oczywiście Rosi tylko się uśmiechnie, ale siedzący obok mnisi będą chichotać, a potem młodsi mnisi
będą szeptać między sobą o tym głupim cudzoziemcu, który nie potrafi odróżnić miski na ryż od miski na zupę. Pewnego dnia przyłapałem mnichów właśnie na takim obgadywaniu, to nie dotyczyło misek, lecz czegoś podobnego. Lecz gdy tylko się pojawiłem w polu widzenia, oni od razu przycichli, ale później jeden z nich powiedział mi, o co chodziło. W klasztorze czasem robi się nudno i młodzi mnisi muszą sobie znaleźć jakiś temat do rozmów.

Seppo powiedział: dzwon nie zadzwonił i nie uderzono jeszcze w bęben, dokąd idziesz ze swoimi miskami"

piątek, 5 kwietnia 2019

Kwietniowe 8h zazenkai 14 kwietnia 2019


Serdecznie zapraszamy na niedzielne zazenkai - całodniowy dzień z praktyką zen! 

Majowe czterodniowe zazen grupowe z on-line dokusan 8 - 12 maja 2019


Zapraszamy na majowe czterodniowe zazen grupowe poświęcony ku pamięci Rosiego Philipa Kapleau. Podczas tego zazen grupowego, będziemy słuchać teisia Rosiego Kaplau oraz Rosi Sunyi z mp3. Zazen grupowe jest intensywnym okresem formalnej praktyki zen, połączony ze wspólną pracą, posiłkami oraz gimnastyką.
W piątek i w sobotę będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą Kjolhede. Zazen kończymy Ceremonią ku pamięci Rosiego Kapleau.

Termin: 8 - 12 maja
od środy godz. 18:00 do niedzieli godz. 13:30.

Termin zgłoszeńdo czwartku 2 maja 2019 prosimy o przesłanie wypełnionych formularzy mailem na buddyzmzen@gmail.com (na prośbę przyślemy mailowo)




On-line dokusan z Rosi Sunyą 
W piątek i w sobotę po południu będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą.
Uczestnictwo w zazen daje możliwość zgłoszenia się na sesin z Rosi Sunyą.

czwartek, 4 kwietnia 2019

Otwarta środa z praktyką zazen: 22 maja 2019

„Kolor gór jest ciałem Buddy, dźwięk płynącej wody jest jego wspaniałą mową” 
Dogen

Jeśli masz czas i ochotę zapraszamy na chwilę wyciszenia w samym środku zabieganego tygodnia.
Zapraszamy wszystkich członków i sympatyków sanghi(mogą przyjść osoby także z innych grup) , na cały dzień, bądź wybrane bloki.
Wstęp za darmo (można wrzucić darowiznę do pudełeczka).
Jedzenie przynosi każdy ze sobą, lub można między blokami wyjść i zjeść w pobliżu.

Odbędą 3 bloki formalne, pomiędzy nimi czas wolny w ciszy, każdy sam sobie określa, jak je wypełni, najważniejsze jest aby atmosferę skupienia i wyciszenia zachować, aby każdy mógł kontynuować swoją praktykę.


Czerwcowe zazen grupowe z Ceremonią Wesak 5 - 9 VI 2019


Zapraszamy na czerwcowe czterodniowe zazen grupowe zakończone Ceremonią Wesak . Zazen grupowe jest intensywnym okresem formalnej praktyki zen, połączony ze wspólną pracą, posiłkami oraz gimnastyką. W piątek i w sobotę będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą Kjolhede. Zazen kończymy Ceremonią Wesak.
(Wesak Międzysanghowy odbędzie się tydzień później w niedzielę 16 VI w Szkole Kwan Um)

Termin: 5 - 9 czerwca 2019
od środy godz. 18:00 do niedzieli godz. 13:30.

Termin zgłoszeńdo czwartku 30 maja 2019 prosimy o przesłanie wypełnionych formularzy mailem na buddyzmzen@gmail.com (na prośbę przyślemy mailowo)




On-line dokusan z Rosi Sunyą 
W piątek i w sobotę po południu będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą.
Uczestnictwo w zazen daje możliwość zgłoszenia się na sesin z Rosi Sunyą.

niedziela, 17 marca 2019

Marcowe zazenkai we Wrocławiu 23 III



Zapraszamy na 1-o dniowe zazenkai, które jest intensywnym okresem formalnej praktyki zen, połączony ze wspólną pracą, posiłkami.

Termin: 23 marca 2019  od godz. 08:00 do godz. 21:00


Pierwszy blok zazen rozpoczynamy o 9.30, lecz prosimy o przybycie o godz. 8:00 i pomoc w przygotowaniach do zazen, oraz pozostanie po zazen i porządkowaniu ośrodka. Istnieje możliwość wzięcia udziału w części zazenkai. 


Termin zgłoszeń: do środy 20 III - pomoże nam to zaplanować posiłki oraz funkcje.

sobota, 16 marca 2019

Lipcowe siedmiodniowe sesin z Rosi Sunyą Kjolhede 13 - 20 VII 2019

Najbliższy siedmiodniowe sesin przewidziany jest podczas letniego pobytu Rosi Sunyi Kjolhede!


Serdecznie zapraszamy na siedmiodniowe sesin z Rosi Sunyą Kjolhede w dniach 13 - 20 lipca 2019. Zapisy poprzez przesłania wypełnionego formularza zgłoszeniowego do 23 czerwca 2019 na adres buddyzmzen@gmail.com . Odosobnienie jest przeznaczone dla osób, które przynajmniej raz brały udział w dwudniowym zazen grupowym organizowane przez Związek.

Termin:
👉 13 - 20 lipca 2019

Miejsce:
Warszawski Ośrodek Zen "Bodhidharma"
ul. Filmowa 32
Warszawa - Falenica

Termin zgłoszeń: 
☝do   23 czerwca 2019 (do godz.: 24:00) przyjmujemy formularze zgłoszeniowe mailem na adres buddymzen@gmail.com, pocztą lub na miejscu w Ośrodku. (Możesz ściągnąć klikając w link, lub na prośbę prześlemy mailowo)
Wyniki kwalifikacji podajemy: ok. 26 -27 VI

piątek, 15 marca 2019

Masaże gongami i misami tybetańskimi


Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych na indywidualne sesje masażu dźwiękami, gongami i misami tybetańskimi! Dochód zebrany z masaży zostanie przekazany na rzecz ośrodka oraz na pokrycie kosztów masaży.

Masażysta: 
Darek Mitka z wieloletnim doświadczeniem, członek naszej sanghi.

Najbliższy termin: 
 sobota 18 maja  i niedziela 19 maja 2019
od godziny 9:30 - 20:30, sesje indywidualne trwają po 75 minut,

wolne godziny do rezerwacji:
sobota 18 V -
  (już zajęte:  9:30, 11:00 i 12:30, 15.00 ,16.30, 18:00)

niedziela  19 V WOLNE GODZINY:  12:30 oraz 15.00 ,16.30 , 18:00
(już zajęte: 9:30, 11:00 )

Prosimy o rezerwację konkretnej godziny, jak: -
Sugerowana darowizna za jedną sesję: 100 zł. 

Kolejny termin:
sobota - niedziela  15 - 16 czerwca 2019

niedziela, 10 lutego 2019

Dwudniowe zazen grupowe z Ceremonią Parinirwany


Zapraszamy na dwudniowe zazen grupowe, odosobnienie zen zakończone ceremonią Parinirwany Buddy. Jest ono intensywnym okresem formalnej praktyki zen, połączony ze wspólną pracą, posiłkami oraz gimnastyką.

Termin: 1 - 3 marca 2019
od piątku godz. 18:00 do niedzieli godz. 13:30.

Termin zgłoszeńdo poniedziałku 25 lutego 2019 prosimy o przesłanie wypełnionych formularzy mailem na buddyzmzen@gmail.com (na prośbę przyślemy mailowo).



Uczestnictwo w zazen daje możliwość zgłoszenia się na sesin z Rosi Sunyą.

Wiosenne czterodniowe zazen grupowe z in-line dokusan z Rosi Sunyą 27 - 31 III 2019


Zapraszamy na wiosenne czterodniowe zazen grupowe. Jest ono intensywnym okresem formalnej praktyki zen, połączony ze wspólną pracą, posiłkami oraz gimnastyką. Będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą Kjolhede.

Termin: 27 - 31 marca 2019
od środy godz. 18:00 do niedzieli godz. 13:30.

Termin zgłoszeńdo czwartku 21 marca 2019 prosimy o przesłanie wypełnionych formularzy mailem na buddyzmzen@gmail.com (na prośbę przyślemy mailowo).


On-line dokusan z Rosi Sunyą 
Będzie możliwość korzystania z on-line dokusan z Rosi Sunyą.
Uczestnictwo w zazen daje możliwość zgłoszenia się na sesin z Rosi Sunyą.

sobota, 29 grudnia 2018

Zazenkai Noworoczny 5 I 2019

UWAGA ZMIANA!

Ze względów organizacyjnych i zbliżającego się pobytu Rosi Sunyi, planowane dwudniowe zazen grupowe w dniach 4 - 6 I 2019 skracamy do jednodniowego zazenkai, który odbędzie się w sobotę 5 stycznia 2019 w godz. 10:00 - 19:00 z Ceremonią Noworoczną. 
Za zmianę przepraszamy i zapraszamy do udziału!!!

ZAPISY MAILEM
DO 3 STYCZNIA (czwartek)
Szczegóły:

piątek, 21 grudnia 2018

Rosi Sunya Kjolhede „Przesilenie zimowe - czas by się zatrzymać”


Tu znajdziesz dwa teksty Rosi o przesileniu:
"Refleksje na temat zimowego przesilenia"(2018)
„Przesilenie zimowe - czas, by się zatrzymać” (2013)

Rosi Sunya Kjohede "Refleksje na temat zimowego przesilenia"

Zimowe przesilenie to jedno z najważniejszych wydarzeń w wielkim, cyklicznym tańcu słońca i ziemi, wyznaczające moment, gdy północna półkula globu odchyla się najdalej od słońca, które z kolei zakreśla najkrótszy i najniższy łuk na nieboskłonie.

Formalnie w tym roku ostatni czterech “punktów mocy” rocznego cyklu przypada w piątek 21 grudnia. Większości z nas dzień ten kojarzy się z północą roku, gdy noc jest najdłuższa, a dzień najkrótszy. Tak też i jest, przynajmniej w skali kilku minut. Jednak w przeciwieństwie do równonocy, przesilenie nie jest wydarzeniem punktowym.

Łacińskie słowo “solstice” (przesilenie, przyp. tłum.) oznacza “zatrzymanie się słońca” i rzeczywiście, gdy jesień przechodzi w zimę a wiosna w lato słońce wydaje się zatrzymywać na szereg dni. Całkiem możliwe, że “dwanaście dni Bożego Narodzenia” związanych jest właśnie z corocznym zatrzymaniem solarnego cyklu.

Jeśli podczas przesilenia co dzień wyjdziecie z domu i przyjrzycie się uważnie, zobaczycie, że słońce wschodzi (a także zachodzi) niemal w tym samym czasie i miejscu. Przez pozostałą część roku jego pozycja zmienia się z dnia na dzień, wędrując z południa na północ (w miarę jak dni stają się dłuższe), albo z północy na południe (gdy narastają ciemności). W miejscach położonych daleko na północy, na przykład w Szwecji, o tej porze roku słońce ledwo wysuwa się nad horyzont.

Ten szczególny okres przepojony jest ciszą, jak gdyby cała Natura wstrzymała oddech.